Фильм Альберто Васкеса получил престижную награду Scoops Award на 9-й церемонии вручения премии Quirino Awards в Колумбии и Португалии. Поделитесь своими крупными победами.

ТЕНЕРИФЕ, Испания — Галисийский анимационный режиссер Альберто Васкес снова добился успеха. Его пронзительное размышление об идентичности и внешности в обществе, ценящем поверхностность, «Декорадо» получил награду за лучший полнометражный фильм на 9-й Иберо-американской премии Quirino Awards в области анимации, церемония вручения которой состоялась в пятницу в Санта-Крус-де-Тенерифе.

Это уже третья премия Quirino для Васкеса: ранее он получил награду за короткометражный фильм «Декорадо» (11 минут), вышедший в 2018 году, и снова за «Дом бездомных» (2021). Фильм, созданный в сотрудничестве испанской студией María y Arnold AIE, Abano Producións, UniKo и Glow Animation, а также португальской Sardinha em Lata, также получил премию Goya Award в категории «Лучший полнометражный анимационный фильм» в феврале этого года.

Колумбия превзошла все ожидания. Базирующаяся в Боготе компания Careloko Producciones одержала победу в категории сериалов с мультфильмом для детей «There Is Something Behind You» («Что-то есть позади тебя»), остросюжетным мультфильмом, написанным и снятым Хулианом Гомесом Рейесом при поддержке колумбийского государственного фонда Abrecámara.

Португальская режиссер Марта Рейс Андраде получила награду за лучший короткометражный фильм «Dog Alone» («Собака одна»), двухмерную сказку об одиночестве и семейных узах, созданную студией BAP – Animation Studio в совместном французском сотрудничестве с Ikki Films. Короткометражка уже была отобрана для участия в ряде фестивалей, включая AFI Fest и Международный кинофестиваль в Вальядолиде.

Награды были присуждены пяти странам. Испания лидировала с тремя победами, за ней следовали Колумбия, Португалия и Бразилия с двумя победами, и Аргентина с одной — пять побед из пяти возможных между Иберийским полуостровом и Латинской Америкой. Жюри рассмотрело 265 заявок.

В числе других победителей: колумбийско-испанский совместный проект «Баллада о рыбах и птицах» Анни Урибе и Хуана Хосе Аревало получил награду в категории «Школьный короткометражный фильм»; португальская художница Ана Марта Мендес получила награду за лучший музыкальный клип «Paulinha», созданный на основе трека музыканта Рауля Манарте под эгидой Os Filmes do Pinguim; бразильская студия Zombie Studio получила награду за лучший заказной фильм «18 месяцев» Паулу Гарсии и Наталии Гувеа; а испанская студия Valhalla Cats ушла с победой в номинации «Лучшая анимация видеоигры» за фильм Хосе Гинеса Пикона Лопеса «Звезды в мусоре».

Технические категории достались короткометражным фильмам в целом. Награда за лучшую визуальную разработку досталась бразильской многогранной художнице Розане Урбес (Planta Filmes) за фильм «Safo». Награду в номинации «Лучший анимационный дизайн» получила аргентинско-мексиканская совместная работа «Мой друг кишечника» режиссеров Хосе Мануэля Ло Бьянко и Мариано Андреса Бергары (Can Can Club, Primo Content, GUT). Награды в номинациях «Лучший звуковой дизайн» и «Лучшая оригинальная музыка» получила испанская работа «Призрак Кинты» Джеймса А. Кастильо (Illusorium Films, Martirio Films), вошедшая в шорт-лист премии «Оскар» в этом году.

Международное жюри возглавлял бразильский продюсер Сезар Кабрал, который сам стал победителем в полнометражном фильме 2022 года в Квирино за фильм «Боб Куспе – Мы не гостеприимцы» — наряду с Мо Хонаном из Ирландии (Moetion Films), Мэрилин Монтано из Филиппин (PlayLab Animation Studio, TeamApp), американкой колумбийского происхождения Мартой Сепульведа (CAKE Entertainment) и Крешимиром из Хорватии. Зубчич (HRT).Лучший полнометражный фильм: «Decorado» Альберто Васкеса (Испания-Португалия)Лучший сериал: «Есть что-то позади тебя – сезон 1» Хулиана Гомеса Рейеса (Колумбия)Лучший короткометражный фильм: «Один пес» Марты Рейс Андраде (Португалия-Франция)Лучший школьный короткометражный фильм: «Баллада о рыбах и птицах» Анни Урибе и Хуан Хосе Аревало (Колумбия-Испания) Лучшее музыкальное видео: «Paulinha» Аны Марты Мендес (Португалия) Лучший заказной фильм: «18 месяцев» Пауло Гарсии и Натальи Гувеа (Бразилия) Лучшая анимация для видеоигры: «Stars in the Trash» Хосе Хинеса Пикона Лопеса (Испания)

Лучшая визуальная разработка: «Сафо» Розаны Урбес (Бразилия) Лучший анимационный дизайн: «Мой внутренний друг» Хосе Мануэля Ло Бьянко и Мариано Андреса Бергары (Аргентина-Мексика) Лучший звуковой дизайн и оригинальная музыка: «Призрак Квинты» Джеймса А. Кастильо (Испания)