Crunchyroll раскрывает состав актеров английской озвучки и персонал для аниме «Mistress Kanan is Devilishly Easy, Ascencing of a Bookworm Part 3».

Английская озвучка аниме «Mistress Kanan is Devilishly Easy» выйдет в субботу.

В озвучке первого эпизода участвуют:

Кори Петтит в роли Канана
Брэдли Гарет в роли Кёги
Крис Джордж в роли Вельзевуба
Марианна Брей в роли Надэко

В озвучке других персонажей участвуют: Ребекка Кьяра Марано, Кейтлин Барр, Мег МакКлейн, Ниа Селеста, Джеймс Марлер, Рикко Фахардо, Маурисио Ортис-Сегура, Дрю Бридлав, Селеста Перес, Джордан Колеа, Пейдж Гийори, Марк Аллен мл. и Майк Йегер.

В состав команды дубляжа входят:

Режиссёр озвучки: Мануэль Анхель Арагон
Продюсер: Зак Болтон
Адаптация: Хейден Давио
Звукорежиссёр: Нил Малли
Звукорежиссёр: Виктор Акоста

Аниме дебютировало 4 апреля на каналах Tokyo MX и BS11 в 25:00 по японскому времени (фактически, 5 апреля в 1:00 ночи по японскому времени). Сериал доступен для просмотра в Японии на нескольких сервисах, включая U-NEXT и d Anime Store.

Режиссёром аниме является Ясуси Муроя (BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy-, BLUELOCK, режиссёр эпизодов Fairy Tail) из студии KAI, а Хисаси Исогава — его помощник. Ринтаро Икеда (Detectives These Days Are Crazy!, Insomniacs After School) отвечает за сценарии сериала, а Акари Минагава (Shabake, The Perfect Prince Loves Me, the Side Character?!) занимается дизайном персонажей.

Рок-группа Faulieu. исполняет вступительную песню "Hatsukoi Moment" (Момент первой любви), а VTuber-группа Asagiri Kōkō исполняет заключительную песню "Pop, Snack, Junk na HUNNY".

Манга рассказывает о Канан, демонице, которая проникла в человеческое общество в качестве старшеклассницы, чтобы полакомиться вкусными душами. Она положила глаз на одного старшеклассника, но прежде чем у неё появляется шанс что-либо предпринять, она уже становится его девушкой. Для Канан, которая никогда раньше не была влюблена, эти отношения наполнены новыми впечатлениями.

Английская озвучка третьей части аниме «Восхождение книжного червя: Приёмная дочь эрцгерцога» выйдет в субботу.

Звезды дубляжа:

Реба Бур в роли Розмин
Армен Тейлор, как Фердинанд
Кристофер Векамп в роли Сильвестра
Скай Сантакруз в роли Уилфрида/Эллы
Эллисон Хилл в роли Флоренсии/Бриджит
Билл Баттс в роли Карстедта
Ариана Николь Джордж в роли Эльвиры
Джонатон Ха в роли Экхарда (в романах пишется Экхарт)
Хантер Маккой в ​​роли Лампрехта/Хартмута
Киран Риган, как Корнелиус
Кристиан Ла Монте, как Дамюэль

В состав английского дубляжа входят:

Режиссер озвучки: Джули Маддалена Кливер
Адаптация: Марлан Мур
Продюсер: Эрик П. Шерман
Микшер: Майкл Брукс
Инженеры: Кеннет Томпсон, Эрни Шизли, Джон Ши

Аниме дебютировало 4 апреля на каналах Yomiuri TV и НТВ в 17:30 по корейскому времени. Аниме будет выходить в эфир в течение двух последовательных сезонов (четверть года) на протяжении полугода.

Ёсиаки Ивасаки (Kowloon Generic Romance, Hayate the Combat Butler, We Never Learn: BOKUBEN) режиссирует новый сериал в студии Wit Studio, заменив Мицуру Хонго, который руководил созданием трёх сезонов аниме. Марико Кунисава возвращается к написанию сценариев, а Айко Минова (After the Rain, The Ancient Magus' Bride, работавшая над промежуточной анимацией) — новый дизайнер персонажей. Музыку к сериалу пишет MICHIRU.

Вступительную песню «Pages» исполняет Little Glee Monster. Заключительную песню аниме «Ima mo, Arigatō» (Даже сейчас я благодарю тебя) исполняет участница Nogizaka46 Эрика Икута.