«Скандал»: Сон Е Джин и Джи Чан Ук начинают опасную любовную игру в новой дораме Netflix

Источник изображения: YesAsia

Netflix готовит одну из самых заметных исторических дорам осени 2026 года. «Скандал» объединяет Сон Е Джин, Джи Чан Ука и Нану в истории о запретных желаниях, власти, манипуляции и пари, последствия которого оказываются гораздо серьёзнее обычной любовной интриги.

Основой стала знаменитая история «Опасных связей» Пьера Шодерло де Лакло. Однако действие перенесли из европейской аристократии XVIII века в Чосон, где от положения семьи и соблюдения общественных норм могла зависеть вся дальнейшая жизнь человека.

Новая версия не впервые обращается к этому сочетанию. В 2003 году в Южной Корее уже вышел фильм «Скрываемый скандал», также перенёсший «Опасные связи» в Чосон. Netflix теперь разворачивает знакомую историю в формате восьмисерийной дорамы.

Содержание:

• Что известно о дораме «Скандал»
• Дата выхода и сколько будет серий
• Опасное пари госпожи Чо и Чо Вона
• Сон Е Джин играет женщину, которой тесно в правилах Чосона
• Джи Чан Ук — знаменитый обольститель Чо Вон
• Нана становится главной целью опасной игры
• Как дорама связана с «Опасными связями»
• Что связывает сериал с фильмом 2003 года
• Кто снимает «Скандал»
• Что показали первые постеры и тизер
• Тизер с русскими субтитрами
• Итог

Что известно о дораме «Скандал»

«Скандал» — новый оригинальный южнокорейский сериал Netflix, действие которого происходит во времена династии Чосон.

Это историческая романтическая драма, однако обычной историей любви проект назвать трудно. Netflix описывает сериал как опасную игру между тремя людьми, которые сталкиваются с собственными желаниями в обществе, где практически каждое их действие ограничено происхождением, полом и строгими представлениями о приличиях.

Основные персонажи — госпожа Чо, Чо Вон и Хи Ён.

Госпожа Чо обладает умом, влиянием и амбициями, но общество ожидает от неё совсем другого поведения. Чо Вон известен как один из самых искусных обольстителей своего времени и воспринимает романтические отношения скорее как развлечение. Хи Ён, напротив, старается жить в соответствии с принятыми нормами и хранить верность покойному супругу.

Именно встреча этих трёх людей становится основой всей истории.

Дата выхода и сколько будет серий

Мировая премьера «Скандала» состоится 18 сентября 2026 года на Netflix.

Дата была официально подтверждена сервисом 25 августа одновременно с выходом первых больших постеров и тизер-трейлера.

Сезон состоит из восьми эпизодов. Все серии заявлены на 18 сентября, поэтому историю можно будет посмотреть целиком без еженедельного ожидания продолжения.

Продолжительность отдельных эпизодов Netflix пока не раскрыл.

Также пока нет информации о втором сезоне. Проект изначально рассказывает конкретную историю по мотивам классического произведения, поэтому говорить о продолжении до премьеры рано.

Опасное пари госпожи Чо и Чо Вона

Главная интрига начинается с предложения госпожи Чо.

Она предлагает Чо Вону сыграть в опасную игру. Мужчина должен добиться расположения Хи Ён — молодой вдовы, которая после смерти мужа решила сохранить ему верность.

Для Чо Вона подобное задание сначала выглядит очередным доказательством собственного мастерства. Он известен любовными победами, не особенно доверяет искренним чувствам и привык относиться к романтическим отношениям как к игре.

Но Хи Ён оказывается не просто случайной целью.

Чем дальше заходит пари, тем сильнее меняются отношения между всеми тремя участниками. Игра начинает затрагивать чувства, ревность, репутацию и положение героев в обществе.

Официальный синопсис Netflix намеренно не раскрывает финальные последствия, однако подчёркивает, что первоначально контролируемая интрига постепенно превращается в ситуацию, которую уже никто из участников не способен полностью контролировать.

Сон Е Джин играет женщину, которой тесно в правилах Чосона

Источник изображения: YesAsia

Сон Е Джин получила роль госпожи Чо — женщины, обладающей выдающимся умом и способностями, но вынужденной существовать внутри строгих ограничений своего времени.

Внешне героиня выглядит образцовой представительницей высшего общества. Она знает правила этикета, умеет сохранять спокойствие и прекрасно понимает, какое впечатление производит на окружающих.

Однако за этой внешней сдержанностью скрываются совсем другие желания и амбиции.

Именно госпожа Чо становится инициатором пари. Она не выполняет пассивную роль наблюдателя, а заранее продумывает игру и заставляет Чо Вона действовать по собственному плану.

В раннем интервью Сон Е Джин рассказывала, что исторический костюм помог ей лучше почувствовать ограничения, с которыми сталкивались женщины той эпохи. Актрисе приходилось постоянно контролировать осанку, движения рук и положение тела.

Для образа госпожи Чо эта физическая сдержанность особенно важна: персонажу постоянно приходится скрывать под безупречной внешностью мысли и чувства, которые общество не позволило бы ей выражать напрямую.

Джи Чан Ук — знаменитый обольститель Чо Вон

Источник изображения: YesAsia

Джи Чан Ук играет Чо Вона — мужчину, которого Netflix называет величайшим ловеласом Чосона.

Он обладает положением, образованием и способностями, позволяющими построить вполне традиционную успешную карьеру. Однако общественные достижения интересуют героя значительно меньше удовольствий и романтических приключений.

Чо Вон привык добиваться внимания женщин и практически не верит в настоящую любовь.

Отношения с госпожой Чо намного сложнее. Между ними существует давняя эмоциональная связь, которую оба героя предпочитают превращать в соревнование и игру.

Поэтому новое пари становится для Чо Вона не только возможностью доказать собственное мастерство.

Тизер прямо намекает, что его интересует награда, которую госпожа Чо обещает в случае успеха. Однако выполнение задания постепенно заставит героя столкнуться с чувствами, которые значительно сложнее привычной игры в соблазнение.

Нана становится главной целью опасной игры

Источник изображения: YesAsia

Третью центральную роль получила Нана. Она играет Хи Ён — молодую женщину, оставшуюся вдовой.

После смерти мужа героиня решила сохранить ему верность и старается следовать всем требованиям, которые общество предъявляет к женщине в её положении.

Именно поэтому госпожа Чо выбирает её для пари.

Для знаменитого обольстителя победа над человеком, который сознательно отказался от новых отношений, должна стать настоящим испытанием.

Но официальные материалы показывают Хи Ён не просто наивной жертвой манипуляции. По мере сближения с Чо Воном женщина сама начинает испытывать чувства, которые вступают в конфликт с обещаниями, общественными ожиданиями и её представлением о себе.

На персональном постере Хи Ён стоит одна среди цветущих слив. В отличие от насыщенных красных цветов вокруг госпожи Чо и множества ярких деталей рядом с Чо Воном, её изображение выглядит значительно спокойнее и печальнее.

Netflix использует этот контраст, чтобы заранее показать различие трёх персонажей, которые окажутся внутри одной игры.

Как дорама связана с «Опасными связями»

Литературной основой истории стал роман Пьера Шодерло де Лакло Les Liaisons dangereuses, опубликованный во Франции в 1782 году.

Произведение построено вокруг аристократов, превращающих соблазнение других людей в жестокую психологическую игру.

Книга неоднократно переносилась на экран.

Среди самых известных версий — «Опасные связи» 1988 года со Гленн Клоуз, Джоном Малковичем и Мишель Пфайффер, а также молодёжная адаптация «Жестокие игры» 1999 года.

Корейская версия использует ту же центральную конструкцию, но помещает персонажей в совершенно другую социальную систему.

В Чосоне публичный скандал способен иметь особенно серьёзные последствия для женщины и всей её семьи. Поэтому любовная игра превращается одновременно в борьбу с общественными ограничениями.

Netflix подчёркивает, что новая версия использует современный взгляд на личности героев: они живут внутри исторического общества, но задаются вопросами о собственных желаниях и о том, кем хотят быть на самом деле.

Что связывает сериал с фильмом 2003 года

Для Южной Кореи эта история уже знакома.

В 2003 году вышел фильм «Скрываемый скандал» (Untold Scandal). Главные роли в нём исполнили Пэ Ён Джун, Ли Ми Сук и Чон До Ён.

Картина также переносила «Опасные связи» в эпоху Чосон и стала одной из наиболее известных корейских адаптаций европейской классики.

Новый сериал Netflix связан с той же версией истории, однако это не простое покадровое повторение фильма.

Вместо полнометражного формата создатели получили восемь эпизодов, а режиссёр Чон Джи У подчёркивает, что его особенно интересует внутреннее самоощущение персонажей.

Поэтому знакомый сюжет используется как основа для более продолжительной истории о трёх людях, каждый из которых по-разному сталкивается с ограничениями своего времени.

При этом Netflix пока не раскрывает, насколько сильно изменён финал и какие дополнительные сюжетные линии появятся в сериале.

Кто снимает «Скандал»

Режиссёром стал Чон Джи У.

Он известен по романтическому фильму «Любовный альбом Ю Ёля», драме «Муза» и сериалу Netflix «Некто».

Сам постановщик объяснял, что не хотел снимать просто ещё одну мелодраму в исторических костюмах.

Его интересуют персонажи, которые обладают довольно современным ощущением собственного «я», хотя находятся внутри общества с совершенно другими представлениями о личности, желаниях и долге.

На официальной странице Netflix создателями проекта указаны Чон Джи У и Ким Джэ Джун.

В основном составе также заявлены Хан Сон Хва и Кан Чхан Хи, однако Netflix пока значительно меньше рассказывает об их персонажах в основной рекламной кампании.

Что показали первые постеры и тизер

Источник изображения: YesAsia

Первые материалы делают акцент не на масштабных дворцовых интригах или сражениях, а именно на отношениях между тремя главными героями.

У каждого персонажа собственная цветовая композиция.

Госпожу Чо окружают насыщенные красные цветы, подчёркивающие скрытую страсть за внешним спокойствием.

Чо Вон сидит в роскошной комнате, окружённый декоративными деталями и бабочками. Он выглядит максимально расслабленным и уверенным в себе.

Хи Ён помещена в более светлое и тихое пространство рядом с цветущим деревом, что подчёркивает её первоначальную отстранённость от опасной игры двух других персонажей.

Тизер использует похожий принцип.

Госпожа Чо предлагает пари, Чо Вон заинтересованно принимает вызов, а Хи Ён постепенно оказывается между ними.

При этом Netflix не показывает, чем закончится соблазнение, сохраняя главную эмоциональную интригу до премьеры.

Тизер с русскими субтитрами

Первый тизер длится меньше минуты, но уже показывает условия любовного пари, характер Чо Вона, расчётливость госпожи Чо и первые сомнения Хи Ён.

Источник видео: RUTUBE — «АЗИЯ РЯДОМ»

Итог

«Скандал» — историческая южнокорейская дорама Netflix, мировая премьера которой состоится 18 сентября 2026 года. Первый сезон включает восемь эпизодов.

Сон Е Джин исполняет роль госпожи Чо, Джи Чан Ук — известного обольстителя Чо Вона, а Нана — молодой вдовы Хи Ён, которую втягивают в их опасное пари.

Сериал основан на истории «Опасных связей» Пьера Шодерло де Лакло и развивает корейскую интерпретацию, ранее представленную в фильме «Скрываемый скандал» 2003 года.

Режиссёром выступил Чон Джи У. Netflix выпустил первые постеры и тизер 25 августа 2026 года. По состоянию на 30 августа точная продолжительность эпизодов и информация о втором сезоне не объявлены.