«Завеса теней»: Netflix запускает фэнтезийный китайский сериал с Цзю Цзинъи и Джозефом Цзэном в главных ролях.

Еще одним большим сюрпризом для поклонников китайских дорам по всему миру стало официальное приобретение Netflix прав на международную трансляцию фэнтезийно-уся эпической драмы «Завеса теней», и некоторые из первых эпизодов уже доступны для просмотра. Изначально планировалось, что сериал будет эксклюзивом для YOUKU, но теперь этот масштабный 29-серийный проект появится на Netflix в ближайшие несколько недель и месяцев.

В последние несколько лет Netflix незаметно расширял свою библиотеку лицензированных китайских дорам, добившись огромного мирового успеха с такими проектами, как «Скрытая любовь», «Влюбляясь в твою улыбку» и «Неукротимый». Среди приобретенных в 2026 году проектов — «В погоне за нефритом» и «Раскрытие: Нефритовый ветер», и это только лицензированные проекты; у Netflix также есть собственная линейка оригинальных китайскоязычных сериалов, которые скоро выйдут.

Вот все, что мы знаем о сериале «Завеса теней», доступном на Netflix в США и других регионах мира.

На момент публикации доступны для просмотра эпизоды 1-5, при этом Netflix отмечает, что эпизоды 6 и 7 также выйдут сегодня, а новые эпизоды будут выходить в течение этой недели и до конца месяца. Netflix транслирует только оригинальную озвучку на китайском языке с множеством вариантов субтитров, включая английские.

Каков сюжет «Завесы теней»?

Написанный и снятый Эдвардом Го, сериал «Завеса теней» обещает масштабный, визуально потрясающий мир, полный демонов, божеств, двойных личностей и девятихвостых лисиц.

Вот официальный синопсис предстоящей драмы, предоставленный MyDramaList:

«Лу У И, самая младшая из девятихвостого лиса организации У Сян Юэ, отправляется на поиски великого демона Сяо Вэя. Переодевшись в жрицу, она проникает в поместье Вэй в Лоане и обнаруживает, что за Сяо Вэем охотятся и другие. Среди них — У Ши Гуан, мстительный демон; У Ван Янь, её хитрая сестра-девятихвостый лис; и Цзи Лин, невинно выглядящий жрец с таинственным прошлым.

Все они стремятся к власти божества-дракона, но их мотивы различны: одни хотят защитить, другие — убить. В ходе сражений, дружбы и романтических отношений они сталкиваются с препятствиями и идут на жертвы, чтобы защитить мир и изменить свою судьбу».

Поклонников жанра ждет насыщенная смесь романтики, боевых искусств в стиле уся и захватывающей фэнтезийной магии. В сериале также представлены изысканные костюмы, разработанные Хуан Вэем.

Кто входит в актерский состав «Завесы теней»?

Сериал может похвастаться невероятно звездным актерским составом, который гарантированно привлечет миллионы зрителей. В центре сюжета четыре главных героя:

Вспомогательный состав включает более 30 актеров, в том числе Янь Ань (Ли Цзе), Рао Цзяди (Юй Шэн Вэй), Гао Цзятань (Ло Вэй), Цзо Чэньи (Вэй Цин), Омид (У Чжи Ци), Цао Юйчэнь (Пянь Пянь) и Джаспер Оу. В сериале также примут участие многие приглашенные звезды, в том числе Джолин Цзинь (Су Цзянь), Цзян Чжэнь Юй (Си Фэн), Лю Юй (Тянь Ди) и Фань Ши Ци (Се Лин Си), а также многие другие.