Индийский шпионский триллер «Дхурандхар», действие которого разворачивается в Пакистане, занял первое место в глобальном чарте неанглоязычных фильмов Netflix, обогнав фильмы из Индии и Пакистана.

«Дхурандхар», шпионский триллер с Ранвиром Сингхом в главной роли, рассказывающий об индийском агенте под прикрытием, внедряющемся в криминальный мир Карачи, занял первое место в глобальном списке 10 лучших неанглоязычных фильмов Netflix, а также первое место в Индии и Пакистане, что является результатом, проливающим свет на давно замороженную театральную политику региона.

В еженедельном чарте Netflix Tudum (26 января – 1 февраля) «Дхурандхар» занял первое место в мире среди неанглоязычных фильмов с 7,6 миллионами просмотров. В чарте фильм занимает первое место в Индии и Пакистане в списке 10 лучших фильмов Netflix. Фильм также пользуется большой популярностью в Южной Азии, занимая лидирующие или близкие к лидерам позиции на таких рынках, как Бангладеш и Шри-Ланка, что подтверждает его региональную привлекательность за пределами родины.

Результат в Пакистане имеет дополнительную остроту, поскольку индийские фильмы годами были закрыты для пакистанских кинотеатров, и эта ситуация обострилась в последние годы после того, как обе страны начали блокировать показы фильмов друг друга в кинотеатрах на фоне возобновившейся двусторонней напряженности. Другими словами, фильм, основанный на разведывательной деятельности Индии в Пакистане — сюжет, который обычно провалился бы в прокате за границей, — теперь в больших масштабах достигает пакистанской аудитории благодаря беспрепятственной системе Netflix.

И это не только Южная Азия. Фильм также пользуется большим успехом в некоторых частях Ближнего Востока, где политические разногласия между Индией и Пакистаном могут сделать прокат подобных материалов сложным или коммерчески рискованным — оставляя стриминг как более безопасный путь к аудитории в регионах с большим количеством экспатриантов.

Режиссёром фильма выступил Адитья Дхар, продюсерами — Jio Studios и B62 Studios. Главную роль исполнил Сингх, а Акшайе Кханна сыграл антагониста. В актёрский состав также входят Санджай Датт, Р. Мадхаван, Арджун Рампал, Сара Арджун, Ракеш Беди, Манав Гохил, Даниш Пандор, Саумья Тандон, Гаурав Гера и Навин Каушик.

Фильм «Дхурандхар» состоит из двух частей. Первая часть рассказывает о десятилетней операции индийской разведки, в ходе которой агент под прикрытием (Сингх) проникает в криминальный и политический мир Карачи. Ожидается, что «Дхурандхар: Месть», выходящий в прокат 19 марта, продолжит сагу и расскажет предысторию персонажа Сингха.

Первая часть саги стала самым кассовым фильмом на хинди в Индии. Она собрала 116 миллионов долларов в прокате в стране и 32 миллиона долларов за рубежом.

После раздела Индии и Пакистана в 1947 году было четыре войны — в 1947–48, 1965, 1971 и 1999 годах — при этом территория Кашмира остается центральным очагом напряженности в отношениях, отмеченных военной конфронтацией, дипломатическими срывами и периодической эскалацией.