Известный японский режиссер Синья Цукамото представляет драму о ветеране Вьетнамской войны «Мистер Нельсон, вы убивали людей?»

Этот проект знаменует собой значительный шаг вперед для Цукамото, который написал сценарий, снял, срежиссировал и смонтировал фильм — свой первый полнометражный фильм, снятый преимущественно на английском языке, — в разных местах: в США, Таиланде, Вьетнаме и Японии. Ветеран Бродвея Родни Хикс, один из участников оригинального и заключительного состава мюзикла «Rent», впервые исполняет главную роль в большом кино, играя Аллена Нельсона, а обладатель премий «Оскар», «Эмми» и «Тони» Джеффри Раш играет доктора Дэниелса, врача из Управления по делам ветеранов, который вмешивается в нисходящую спираль жизни Нельсона. Татьяна Али («Принц из Беверли-Хиллз») играет жену Нельсона, Линду, а новичок Марк Мерфи появляется в воспоминаниях в роли молодого Нельсона.

Фильм основан на документальной истории Нельсона, который вырос в Нью-Йорке и в 18 лет поступил на службу в морскую пехоту, стремясь вырваться из нищеты и дискриминации. После обучения в лагере Хансен на Окинаве он был отправлен во Вьетнам в 1966 году, где участвовал в рейдах на деревни, целью которых были мужчины, женщины и дети, подозреваемые в принадлежности к Вьетконгу. Он вернулся домой тяжело травмированным и провел годы бездомным, прежде чем получил лечение в Управлении по делам ветеранов. Нельсон посвятил свою жизнь борьбе против войны, вернувшись на Окинаву в 1996 году и прочитав более 1200 лекций в школах и общественных центрах по всей Японии. Он умер в 2009 году и похоронен в стране.

Фильм «Г-н Нельсон, вы убивали людей?» завершает то, что Цукамото описал как неформальную трилогию военных фильмов XX века. «Огни на равнине» (2014), его экранизация классического романа Сёхэя Ооки о мучительном опыте японского солдата на Филиппинах, участвовал в основной конкурсной программе Венецианского кинофестиваля. Фильм «Тень огня» (2023), действие которого разворачивается на опустошенных черных рынках Японии сразу после Второй мировой войны, был показан в секции «Ориззонти» Венецианского кинофестиваля, где получил премию NETPAC. Если в предыдущих фильмах рассматривался японский опыт военных зверств и их последствий, то в «Г-не Нельсоне» взгляд обращен на американскую сторону — и, в частности, на то, что режиссер называет «ранами тех, кто совершил войну».

Цукамото говорит, что проект разрабатывался семь лет, и его истоки восходят к его исследованиям для книги «Огни на равнине».

«Самым ужасающим документальным произведением, с которым я столкнулся, была книга «Г-н Нельсон, вы убивали людей?» — говорит он. — Эта книга, в которой он без обиняков рассказал о своих преступлениях и о жизни, которая последовала за ними, осталась со мной навсегда и глубоко запечатлена в моем сердце».

Он добавляет, что история Нельсона — «посвятившего всю свою жизнь рассказам о пережитом на войне» — сейчас важна как никогда, «в современном мире, где в разных местах бушуют конфликты».

Фильм произведен и распространяется в Японии компанией Kinoshita Group и ее дистрибьюторским подразделением Kino Films. Анонс был приурочен к Национальному дню ветеранов войны во Вьетнаме, который отмечается 29 марта.