Франсиско Рамос из Netflix Latin America говорит: «Я считаю, что для талантливых людей крайне важно чувствовать, что они могут добиться успеха в своей собственной стране»

После открытия новых офисов в Мексике, Бразилии и Аргентине в этом году, Netflix теперь обращает свое внимание на Колумбию.

Франсиско Рамос, вице-президент Netflix по оригинальному контенту в Латинской Америке, присутствовал на 65-м кинофестивале в Картахене (FICCI), чтобы представить четыре ключевые инициативы, направленные на укрепление аудиовизуальной индустрии страны, и показать фрагмент второго сезона «Сто лет одиночества» — самого амбициозного сериала стримингового сервиса в регионе.

«Для нас рассказывать истории в Колумбии — это только начало. Мы хотим, чтобы опыт крупномасштабного производства — как мы это сделали с «Сто лет одиночества» — оставил положительное впечатление на креативную индустрию. Сегодня наша цель — продолжать стимулировать этот рост, чтобы местная экосистема становилась все более устойчивой, конкурентоспособной и жизнеспособной», — сказал Рамос, отметив, что Netflix отмечает свою 15-ю годовщину в Латинской Америке, где были выпущены три из пяти первых оригинальных сериалов на местных языках.

В эксклюзивном интервью Variety он отметил, что, хотя Колумбия продемонстрировала огромный потенциал, крайне важно, чтобы Netflix предоставлял не только финансовую поддержку, но и ресурсы для реализации художественных и технических задач.

«В противном случае существует риск образования пузыря: множество проектов без качества, амбиций или надлежащего исполнения. Таланты есть, и в рамках наших инициатив — и новых, которые мы запускаем — мы подчеркиваем необходимость развития мастерства большего числа людей. Это позволит создавать не только более разнообразные истории, но и глубже понять сложность Колумбии: множество крупных городов, разнообразные культуры, Карибский бассейн, Тихоокеанский регион, центральные регионы и границы с несколькими странами. Что касается технической стороны, у людей всегда были знания, но не хватало ресурсов. Теперь мы предоставляем инструменты и возможности для полного развития их опыта».

«Я действительно считаю, что для талантливых людей крайне важно чувствовать, что они могут добиться успеха в своей стране. Меня бы обеспокоило, если бы талантливые колумбийцы чувствовали, что для достижения успеха в любом ремесле — будь то художественное оформление, костюмы, грим, визуальные эффекты, операторское искусство или продюсирование — им необходимо покинуть страну. У людей должна быть возможность, особенно в такой богатой культурой стране, как Колумбия, строить свою карьеру на родине».

Четыре новые инициативы по обучению:

Opera Prima Lab Film & Series:

Разработанная в партнерстве с FICCI, она будет направлена ​​на поддержку начинающих кинематографистов, которые создают свой первый полнометражный фильм или сериал. Наряду с Netflix, программа «предлагает специализированное наставничество в области создания историй, необходимые инструменты для производства и доступ к программам FICCI, направленные на дальнейшее развитие наших возможностей рассказывать собственные истории», — сказала Моника Мойя, директор FICCI по работе с индустрией.

«Появляются новые, выдающиеся кинематографисты — когда я говорю «небольшие», я имею в виду, что их фильмы невелики по масштабу, а не по замыслу. Многие из этих фильмов не были бы сняты без стимулов, поэтому мы создаем инфраструктуру, чтобы дать этим кинематографистам доступ к людям, которые могут помочь сделать их проекты более необычными, уникальными и индивидуальными», — заявил Рамос.

«Интересно, что некоторые могут подумать, что наши усилия преследуют собственные интересы, но многие из этих фильмов могут даже никогда не попасть на Netflix — и это совершенно нормально. Эти кинематографисты или сценаристы могут позже поработать с нами над каким-нибудь сериалом или предложить нам свой проект. Я искренне считаю, что когда фильм снимается благодаря ресурсам и поддержке, которые мы предоставляем — даже если мы технически конкуренты — это подтверждает ценность экосистемы, которую мы создаем», — добавил он.

Lab Macondo 3:

В партнерстве с Колумбийской киноакадемией, возглавляемой актрисой и президентом Колумбийской киноакадемии Кристиной Уманья, Лаборатория развивает идеи предыдущих проектов, посвященных адаптации литературных произведений и художественному оформлению. В своем третьем по счету проекте она фокусируется на исполнительном продюсировании как связующем звене между творческим видением и устойчивостью проекта, причем большинство из 24 участников представляют различные регионы Колумбии.

«Развитие мастерства художников-постановщиков — подобно тому, как выдающиеся дизайнеры в Мексике получают мировое признание — будет здесь чрезвычайно полезно. Например, многие арт-директора, работавшие над фильмом «Сто лет одиночества» с Барбарой Энрикес, теперь присоединяются к нам и даже к нашим конкурентам в качестве художников-постановщиков, потому что они теперь понимают и могут привнести этот уровень видения в проект», — отметил Рамос.

Программа обучения поставщиков услуг в аудиовизуальной индустрии: В этой инициативе, реализуемой в партнерстве с местной ассоциацией продюсеров ASOCINDE, примут участие 80 компаний. Как заявил президент ассоциации Диего Ф. Рамирес, программа направлена ​​на укрепление потенциала компаний в разработке и производстве контента. «Каждое звено в цепочке имеет важное значение для того, чтобы контент достигал аудитории за рубежом; именно поэтому программа способствует развитию навыков, услуг и логистических возможностей, которые позволяют нам продвигать наши проекты дальше».

BAMMERS: Разработанная совместно с промоутерской организацией Proimágenes Colombia в рамках Боготского аудиовизуального рынка (BAM), эта инициатива поддерживает новое поколение латиноамериканских продюсеров, предоставляя им инструменты и связи для разработки проектов, имеющих международную привлекательность.

«Возможности имеют решающее значение, и эти программы обучения прокладывают к ним путь. Такие инициативы, как BAMMERS, предоставляют доступ к международным экспертам, позволяют обмениваться опытом и связывают участников с продюсерами, работающими в настоящее время в индустрии. Это уникальная возможность — та, которую часто можно найти не в университетах, а в реальной жизни, — и это первый шаг», — сказала Клаудия Триана, исполнительный директор Proimágenes.

Эта инициатива опирается на импульс, заданный фильмом «Сто лет одиночества», который стал важной вехой для колумбийской киноиндустрии не только с точки зрения культурного значения, но и экономического влияния. Вложив в национальную экономику около 60 миллионов долларов, это был гигантский проект, включавший строительство мифической деревни Макондо, занимавшей площадь более 5 812 506 квадратных футов, и задействовавший тысячи местных талантов и ресурсов.