В центре внимания документального фильма «Иов 1:21», получившего премию Visions du Réel, — женщина из Гаити, которую судят по Библии, а не по закону.

Дебютный полнометражный фильм гаитянского режиссера Самуэля Сюффрена «Иов 1:21», представленный в секции «Работы в процессе» ведущего швейцарского фестиваля документального кино Visions du Réel, уже набирает популярность в индустрии, получив один из главных призов на кинорынке.

Проект обличает гаитянскую систему правосудия через историю женщины, годами находившейся в заключении без суда и впоследствии осужденной не по закону, а по Священному Писанию.

Снятый в период с 2019 по 2021 год в Порт-о-Пренсе, фильм рассказывает о группе бывших заключенных, которые ставят пьесу, осуждающую тюремную систему страны. В центре сюжета — Натали, которая борется за освобождение своей сестры Алины, находящейся в длительном предварительном заключении — широко распространенной практике на Гаити.

Алина неожиданно освобождается во время пандемии COVID-19, поскольку власти освобождают заключенных, обвиняемых в мелких правонарушениях, чтобы разгрузить переполненные тюрьмы. Но на этом её испытания не заканчиваются. После пяти лет тюремного заключения без суда её судят заочно — в эпизоде, давшем фильму название.

«Главную героиню судят, используя библейский текст, — рассказал Суффрен изданию Variety. — Вместо закона судья использует Библию: Книга Иова, глава 1, стих 21. Никакого юридического текста нет. Ничего — он судит, основываясь на этом стихе».

В этой сцене приговор выносится без каких-либо юридических оснований, в конечном итоге обвиняя Алину в том, что она «оборотень». Основанный на местном мифе о детоубийце и каннибале-оборотне, этот эпизод подчёркивает изображение в фильме системы, где встречаются суеверия, религия и бесконтрольная власть. «Суждение становится более театральным, чем сама пьеса», — сказал Суффрен.

Фильм разворачивается на фоне обостряющегося кризиса на Гаити, где вооружённые банды захватили контроль над значительной частью Порт-о-Пренса. Суффрен покинул страну в 2024 году после того, как насилие сделало невозможным продолжение работы. Его киноколлектив был вынужден закрыться, и его повседневная жизнь становилась все более сложной. Вспоминая один инцидент, он рассказал, что вооруженные люди остановили его под дулом пистолета во время съемок и предупредили: «Если бы это произошло позже, мы бы вас убили». Вскоре после этого он уехал, забрав с собой пленку на жестком диске.

Сейчас Суффрен живет во Франции и описывает свой отъезд скорее как личный разрыв, чем как формальное изгнание. «Когда ты чувствуешь, что у тебя больше нет дома, тогда и начинается изгнание», — сказал он. «Ты можешь быть в изгнании даже в своей собственной стране».

Для продюсера Эжени Мишель-Виллетт сила проекта заключается как в его непосредственности, так и в его построении. «Мы действительно находимся в этой потрясенной, хаотичной реальности Гаити, с силой прямого кино», — сказала она. «Мы быстро поняли, что есть фильм, очень сильный, важный, потому что женщины, которых снимал Самуэль, невероятно сильны, и их истории тоже». Она также подчеркивает центральный контраст фильма: «Существует параллель между театром бывших заключенных и своего рода судебным „представлением“: одно не приносит справедливости, в то время как другое становится формой катарсиса, которая, в некотором смысле, спасает этих женщин».

Этот полнометражный фильм знаменует собой сдвиг в стиле для Сюффрена, чья получившая признание трилогия короткометражных фильмов — «Agwe», «Des Rêves en Bateau Bleu» («Мечты, как бумажные кораблики») и «Coeur Bleu» («Голубое сердце») — премьеры которых состоялись в Локарно, Сандэнсе и Каннах в рамках «Двухнедельника режиссеров» соответственно. Здесь он движется к более прямой, наблюдательной форме, сохраняя при этом сильную визуальную подпись.

Большая часть «Иова 1:21» уже отснята, и отснятый материал фактически стал архивным, поскольку некоторые места, показанные в фильме, — включая тюрьму и театральные залы — больше не существуют. В настоящее время проект ищет партнеров для постпродакшена.

Ещё предстоит проделать дополнительную работу со звуком, в частности, чтобы записать вокальные партии главной героини. Поскольку Суффрен не может вернуться в Гаити, запись будет производиться местным давним партнёром.

Компания Les Films du Bilboquet, которая занимается производством проекта, также успешно выступает на Visions du Réel: фильм Хассена Ферхани «Alea Jacarandas» получил награду в конкурсной программе Burning Lights, а фильм Эльзы Амиэль «Dentro» — награду в межрелигиозной категории.