Простите, пожалуйста, настоящую Эмили из фильма «Дьявол носит Prada»! Ой, подождите, она же не может отойти от своего стола.

В социальных сетях недавно разгорелась очень вежливая, но в то же время пассивно-агрессивная перепалка по поводу того, кто из бывших сотрудников Condé Nast послужил прототипом для главной ассистентки Эмили Блант в фильме «Дьявол носит Prada» — Эмили Чарлтон, которая, конечно же, возвращается в сиквеле.

С одной стороны, есть звездный стилист Лесли Фремар, которая в 1999 году была первой ассистенткой Анны Винтур в Vogue, в том же году, когда Лорен Вайсбергер, автор бестселлера, на основе которого был снят первый фильм, работала второй ассистенткой Винтур. «Это действительно основано на многих вещах, которые, знаете ли, я пережила, она пережила», — сказала Фремар недавно в подкасте Vogue The Run-Through, отметив, что, как и Эмили в фильме, она была «не очень мила» с Вайсбергер, когда они работали вместе.

Но не спешите с выводами, Лесли. В интернете также активно обсуждается предположение, что Джилл Демлинг, многолетний директор по развлечениям Vogue, а ныне директор по кастингу, на самом деле является истинным прототипом Эмили. Доказательства, если таковые имеются, сводятся к тому, что Демлинг была первой помощницей Винтур до Фремара — фактически, именно она наняла Фремара на её место — и, как известно, была ещё менее любезна с другими помощницами. «Я была довольно строга в том, как управляла офисом [Винтур]», — недавно рассказала Демлинг изданию The Daily Mail. «Лесли даже сказала, что боялась занять мою должность из-за того, как я управляла офисом».

Однако Демлинг открыто не заявляла о своём желании стать прототипом Эмили. На самом деле, она уклончиво дистанцируется от этих предположений, даже несмотря на волну популярности, которую они ей принесли. В своем подкасте Going Rogue — в котором, что совсем не случайно, как раз перед выходом фильма «Prada 2» в кинотеатрах состоялась встреча бывших ассистентов Vogue, включая Фремар, — она признала, что Фремар была «настоящей Эмили». Она также опровергла эти заявления в социальных сетях, написав в Instagram: «Никаких цитат о том, что „я настоящая Эмили“ — потому что я никогда этого не говорила».

Между тем, некоторые другие бывшие сотрудники Condé Nasties тоже кланяются. Многолетний редактор Vogue Уильям Норвич годами играет на слухах о том, что он настоящий Найджел Киплинг. «Когда меня сейчас представляют людям, кто-то говорит: „Это Билли — это тот парень из фильма… Он настоящий Стэнли Туччи“», — сказал он однажды в интервью. «Конечно, есть сходства. В Vogue я был очень заботливым, отеческим человеком. Это очень благотворно повлияло на мою сексуальную жизнь». Но ветеран модной индустрии Пол Кавако также часто упоминается как источник вдохновения для Найджела — хотя сам Кавако публично опроверг подобные предположения, заявив, что, по его мнению, персонаж основан на «сочетании Билли Норвича и автора Vogue Хэмиша Боулза».

Что касается персонажа Мерил Стрип, актриса несколько раз пыталась дистанцироваться от Винтур, утверждая, что Миранда больше основана на режиссерах, с которыми она работала, — но никто в это не верит. Вероятно, даже Анна Винтур.