Финал «Залива вдов» преподносит нам последний сокрушительный поворот сюжета — оцените его!

Мы знали, что невероятно жуткая комедия ужасов Apple TV «Залив вдов» преподнесет нам еще один неожиданный поворот в финале сезона в среду — но мы не ожидали, что это будет настолько сильный удар.

В начале финальной серии бушует шторм, и Том полон решимости расправиться со своей доброй старой секретаршей Рут, чтобы раз и навсегда положить конец проклятию острова, после того как генеалогическое исследование Розмари указало на Рут как на последнюю живую потомку основателя города Ричарда Уоррена. Он просматривает медицинскую карту Рут в надежде найти легкий выход («Давай, рак, рак, рак»), но находит лишь записку, предупреждающую ее не принимать гидрокодон и диазепам одновременно. Хм. Он направляется к дому Рут во время шторма и заходит внутрь, чтобы услышать, как ей трудно дышать… но старушка просто занимается на беговой дорожке. (Посмотрите, как она быстро поднялась по лестнице!) «Ты пришел отвезти меня в убежище!» — восклицает она, но он говорит ей, что им следует переждать бурю там.

В убежище Патрисия понимает, что у них не хватает припасов для такого количества людей, и шериф Бешир отводит свою беременную жену Шелли к врачу, который говорит ему, что ребенок родится сегодня вечером. Однако, как возражает Бешир, роды ожидаются через семь недель. У Рут она предлагает Тому чашку чая, пока он любуется ее очень насыщенным календарем на холодильнике. «Я веду активный образ жизни», — щебечет она, предлагая ему на выбор два сорта из своего травяного сада: бодрящую мяту или успокаивающую ромашку и лаванду. Он выбирает успокаивающий вариант, пока Рут не говорит ему, что на заваривание уходит 27 минут. (Мята заваривается за три минуты.) Он пытается изменить свой заказ, но Рут уже начала заваривать: «Я не собираюсь тратить травы, Том». Значит, ромашка!

Туристы начинают беспокоиться.

В приюте Патрисия раздаёт одеяла и находит в них старую записку со словами: «Если вы можете это прочитать, я уже мертва». (Ужас!) Она отправляет Дейла найти что-нибудь, чтобы отвлечь всех, а он осматривает боковую комнату с пустой оружейной стойкой и кучей пыльных кассет с плёнкой. Он заряжает одну плёнку в проектор и включает её, а мужчина обращается к камере: «Итак, вы — подношение». Похоже, это социальная реклама для людей, готовящихся к человеческим жертвоприношениям: «Примите свою судьбу и гордитесь ею… Залив Вдов благодарит вас». Тем временем сын Тома, Эван, и его друзья-хулиганы ищут неприятностей и спускаются по лестнице, ведущей в жуткий коридор. Что может пойти не так?

Рут показывает Тому свой старый фотоальбом, указывая на своего бывшего парня Альфреда: «Его укусило животное, и он стал этим животным». (!) Затем она вспоминает своего отца, который построил дом, в котором они сидят, но «что-то стащило папу в озеро». (!!) Ее не смущает мрачная история острова, она говорит, что в бухте Вдовы «мы учимся переживать бури». Том спрашивает, что если бы они могли что-то изменить, предлагая ей классическую проблему вагонетки: позволить ли неуправляемой вагонетке убить кучу людей или переключить рычаг, чтобы она сбила только одного человека? Рут говорит, что не стала бы переключать рычаг: «Ты не можешь контролировать плохие вещи, которые случаются в жизни, Том». (Он также замечает в ее коллекции брошь в виде колибри; она называет ее «семейной реликвией».) Когда чай готов, Том предлагает сходить за ним… и растирает потенциально смертельную смесь лекарств Рут в ее чашку, прежде чем дать ей сделать глоток.

Заканчивается ли проклятие здесь?

Пока туристы ворчат по поводу заплесневелых продуктов, у жены Бечира начинаются схватки, и Розмари приносит ему воды. Она также проговаривается, что рассказала Тому о родословной Ричарда Уоррена, прежде чем он сбежал. Услышав это, Бечир говорит жене, что вернется, и выходит в бурю. Пока Рут рассматривает старые фотографии, Том корит себя за то, что не послушал жену о проклятии острова и привез сюда туристов, хотя знал, что он проклят. Он смотрит на Рут, которая сидит, сгорбившись, и извиняется перед ней: «Прости. Но я должен был все исправить». Но тут она снова просыпается и начинает рассказывать семейные истории. Эван и его друзья спускаются в подвал с электрическим стулом, а Дейл смотрит еще несколько кинопленок с людьми в цепях, которых ведут с мешками на головах, а рассказчик говорит: «Их страх необходим. Говорят, ему нравится этот вкус». Дейл выбегает и кричит: «Это место — смертельная ловушка! Бегите! Бегите, спасайтесь!»

В убежище начинается крик и хаос, а Том подходит к дремлющей Рут с подушкой в ​​руке, намереваясь задушить её. Но она приходит в себя и признаётся, что когда-то у неё был роман с женатым мужчиной… и тайный ребёнок, которого она отдала. Она издалека наблюдала за тем, как девочка растёт, вспоминает она, «и я видела, как она влюбилась в тебя, Том». Её тайный ребёнок — покойная жена Тома, Лорен! А это значит, что его сын Эван — потомок Ричарда Уоррена! Он рыдает от осознания этого и спешит отвезти Рут к врачу — но тут он что-то видит и кричит: «Нет!», прежде чем раздаётся выстрел. Это Бешир, и он застрелил Рут: «Я не прокляну своего ребёнка».

Том кричит ему, что Рут не последний потомок, но он не говорит Беширу, кто этот последний потомок. Пока Эван и его друзья дурачатся с электрическим стулом, входит парень по имени Кенни, чтобы прогнать их, и друг Эвана, Пи Джей, запирает его в комнате с электрическим стулом. Эван пытается открыть дверь, но не может, и Кенни зловеще говорит: «Что-то происходит»… а затем мы слышим, как Кенни кричит, словно умирает. Внезапно буря утихает, и Том и Бехир пытаются отвезти Рут (которая каким-то чудом всё ещё цепляется за жизнь) к врачу. Туристы вздыхают с облегчением, когда Уайк и Патрисия выводят их из убежища, и она решает: «Должно быть, это сделал он». Эван наконец открывает дверь и не находит Кенни — только пару таинственно приоткрытых штормовых дверей и фонарик на полу.

Солнце восходит над спокойным новым днём, и Том смотрит на залив, бросая в него брошь в виде колибри. Он слышит звон колоколов (мы насчитали восемь раз), садится в машину к Эвану и уезжает.