Создатель The Wire Переписал Сцену Смерти Стрингера Белла, Чтобы Успокоить Разъяренного Идриса Эльбу

HBO

"Прослушка" полна по-настоящему запоминающихся моментов и лиц, но некоторые из них просто впечатляют больше, чем другие. Двое выдающихся персонажей сериала, грабитель Омар Литтл (Майкл К. Уильямс) и наркобарон Стрингер Белл (Идрис Эльба) являются главными героями рейтинга лучших персонажей HBO всех времен... и, возможно, их судьбы переплетаются в сериале. 

В течение трех сезонов Белл поднимается от ледяной власти, стоящей за троном организации "Барксдейл", к человеку, который сам дергает за все ниточки, ведет себя как бизнесмен, и которого боятся и ненавидят настолько, насколько вы можете себе представить. Однако тактические ошибки и растущая напряженность в отношениях с несколькими сторонами — не в последнюю очередь с его заключенным боссом Эйвоном Барксдейлом (Вуд Харрис) — приводят к его смерти в третьем сезоне. Сцена смерти Белла достаточно реалистична, чтобы соответствовать приземленному характеру "Прослушки", но в то же время достаточно драматична, чтобы соответствовать общему образу харизматичного криминального авторитета: Ненавидящий наркоторговцев Омар и Брат Музоне (Майкл Поттс), брат-силовик в галстуке-бабочке, преследуют Белла в полуразрушенном здании и после короткой стычки стреляют в него. Его последние слова - грубый приказ Омару и Музоне продолжать в том же духе. 

Однако оригинальная сцена смерти Белла была значительно менее примечательной: создатель "The Wire" Дэвид Саймон включил момент вскрытия, когда Омар мочится на безжизненное тело наркобарона. Для Эльбы это было уже слишком. В интервью The Hollywood Reporter в 2019 году актер рассказал, что был настолько шокирован и разгневан этим, что устроил Саймону выволочку. "Я был взбешен", - сказал Эльба." "Я сказал ему, что это абсолютная трагедия, что это сенсация, и что этого не должно было случиться". Эльба добился своего, а Стрингера проводили чуть более достойно.

Дэвид Саймон знал, что фанатам не понравится смерть Стрингера Белла, но не мог этого избежать

HBO

Вспышка Идриса Эльбы могла застать Дэвида Саймона врасплох, а могла и не застать, но создатель сериала прекрасно понимал, что смерть популярного стрингера Белла вызовет волну возмущения. Он сказал, что просто не видел никакого способа обойти это решение, потому что примирительная линия Белла и схожие взгляды с майором полиции Говардом "Банни" Колвином (Роберт Уиздом) требовали, чтобы история персонажа закончилась.  

"Стрингер и Колвин, оба с разных сторон, пытаются реформировать войну с наркотиками, и это нереализуемо", - объяснил Саймон свое решение THR. "Это относится к гангстерам и профессиональным полицейским, которые хотят получать зарплату, и поэтому Колвину и Стрингеру нужно было иметь одинаковую тематику, чтобы донести политическую мысль. И в тот момент, когда вы позволяете персонажу, харизме или чему-то еще определять ход вашей истории, вы становитесь своего рода халтурщиком".