Режиссер ‘Очень странных дел“ Шон Леви о том, как ”Дафферы" выдержали посадку и привнесли "Эпичность и интимность" в "Звездные войны: Истребитель"

[В этом материале содержатся спойлеры к финальной серии сериала «Очень странные дела».]

Шон Леви был с нами с самого начала — ещё с того момента, как Уилл Байерс впервые исчез в сериале «Очень странные дела». Исполнительный продюсер мегахита Netflix снял по два эпизода каждого сезона, часто ключевые для мифологии Изнанки (см. эпизод «Дорогой Билли» четвёртого сезона). Когда пришло время вернуться за камеру для недавно вышедшего пятого и заключительного сезона, плодовитому режиссёру пришлось совмещать работу над «Очень странными делами» с другим своим мегахитом для большого экрана — фильмом Marvel 2024 года «Дэдпул и Росомаха».

Поэтому он и братья Дафферы — Мэтт и Росс, создатели/сценаристы/режиссёры сериала — решили, что Леви будет режиссировать шестой эпизод, «Побег из Камазоца» — эпизод, в котором звезда Сэди Синк снова работает с Леви, когда Макс убегает, спасая свою жизнь, что перекликается с эпизодом «Дорогой Билли», — и что он разделит с Дафферами обязанности режиссёра в седьмом эпизоде, предпоследнем эпизоде ​​всей саги, «Мост», чтобы распределить огромную рабочую нагрузку. «Это казалось продолжением нашего сотрудничества, которое длится уже почти десять лет», — говорит Леви.

Ниже Леви рассказывает The Hollywood Reporter о самых важных моментах этих эпизодов, а также о том, как Дафферы блестяще завершили сериал («Я был в истерике. Сейчас я немного унижен», — делится он своей реакцией на видеозвонок с Дафферами). Он также намекает на дальнейшее развитие франшизы с помощью анимационного сериала «Очень странные дела: Истории из 85-го» и предстоящего спин-оффа с живыми актерами, о котором кратко упоминалось в финале сериала, а также намекает на выход «Звездных войн: Звездный истребитель» в 2027 году: «Если я смогу сбалансировать эпическое и камерное так же, как это сделали братья Дафферы в «Очень странных делах», я создам фильм и оригинальное новое приключение по вселенной «Звездных войн», которое действительно порадует фанатов и зрителей».

***

Вы режиссируете по два эпизода «Очень странных дел» в каждом сезоне. Как вы и братья Дафферы пришли к тому, что вы стали режиссёром шестого и сорежиссёром седьмого эпизода этого финального сезона?

Мы планировали сделать то же самое, что и в каждом сезоне, а именно, чтобы я режиссировал третий и четвертый эпизоды. Но из-за моего графика работы над «Дэдпулом и Росомахой» это стало невозможно. Поэтому мне довелось поработать над шестым эпизодом, который выходит позже, чем обычно, и это было действительно захватывающе. Когда я был в Атланте, мы с братьями Даффер начали обсуждать: «А что, если мы разделим обязанности над седьмым эпизодом?» Я никогда раньше не работал в сорежиссуре ни с кем, а братья Дафферы, очевидно, работали в сорежиссуре только друг с другом. Но мне показалось, что это позволит мне дольше оставаться в центре событий, а также даст братьям время и силы закончить написание сценария и подготовку грандиозного финала, который им предстояло снять.

Пришлось ли вам, ребята, привыкать к совместной режиссуре с братьями Даффер?

Я определенно думаю, что привыкание потребовалось бы, если бы мы втроем работали на съемочной площадке вместе, разделяя замечания и обязанности. Здесь же мы скорее разделили рабочую нагрузку. Братья снимали половину сцен, я — половину. Мы сотрудничали до начала съемок эпизода, независимо от того, кто был на съемочной площадке, так что все прошло довольно органично. Это одна из причин, почему нам с братьями понравилась эта идея — она стала результатом нашего почти десятилетнего сотрудничества.

Вы были тесно связаны с «Очень странными делами» с самого начала, но что-нибудь в этих финальных сценариях особенно вас заинтриговало, и вы хотели бы выступить в роли режиссёра?

О, да. Да. Моей первой реакцией на шестую серию было то, что, как только я услышал об этой безумной сцене с «плавящейся комнатой», где Чарли Хитон и Наталия Дайер якобы делают предложение, я помню, как вслух сказал своим коллегам: «Боже мой, какому-то бедняге придётся придумать эту сцену, это похоже на кошмар».

Потому что это не тот сюжет, который можно убедительно реализовать с помощью визуальных эффектов. Всё должно быть практично, а это практически невозможно спроектировать и разработать. Когда стало ясно, что именно я буду тем беднягой, который будет режиссировать шестую серию (смеётся), я понял, что мне предстоит много работы. Я буквально месяцами, работая над монтажом «Дэдпула и Росомахи», разбирался с инженерными решениями для этой тающей жижи — как построить комнату в бассейне, которая могла бы собирать жижу, стекающую по стенам и потолку, и одновременно раскадровывал эту сцену, завершая постпродакшн «Дэдпула и Росомахи». Я понимал, что такая сцена настолько сложна, что нельзя просто прийти и импровизировать. Нужно действительно поработать заранее, чтобы обеспечить успех. Поэтому это было одним из главных направлений моей работы, как и сцены в больнице и прачечной в шестом и седьмом фильмах.

Но меня также очень радовало количество невероятно эмоциональных сцен, которые мне посчастливилось режиссировать — эта марафонская сцена с Джонатаном [Хитоном] и Нэнси [Дайер]; эти прекрасные эмоциональные сцены с Дастином [Гейтеном Матараццо] и Стивом [Джо Киири], как на лестничной клетке, так и в шкафу с копьями Эдди [Джозефа Куинна]; И, конечно же, концовка шестой серии, как всегда, привела нас с Сэди [Синк, которая играет Макс] в красную пустоту, где она бросилась бежать, спасая свою жизнь. Это перекликалось с нашей серией «Дорогой Билли», которая очень сильно ощущалась на съемочной площадке во время съемок концовки шестой серии.

А вы снимали пробуждение Макс (Сэди Синк) в седьмой серии?

О, да. И я никогда этого не забуду. Мы сняли все экшн-сцены с Демопсами в той прачечной [в больнице], а затем пришло время снимать пробуждение Макс — начало седьмой серии. Это была уже прекрасно написанная сцена на бумаге, но ничто не подготовило меня к тем эмоциям и глубине, которые Калеб [Маклафлин, который играет Лукаса] и Сэди вложили в свою игру. Насколько я помню, мы сделали два дубля, возможно, только один. Они были настолько выразительными и потрясающими. Помню, во время крупного плана Калеба мне было трудно сказать «стоп», потому что у меня сильно перехватило дыхание.

Вы присутствовали на той читке сценария, когда Макс проснулся?

Нет. Я был на пресс-туре «Дэдпула и Росомахи», когда они читали этот эпизод. Я слышал, что он был очень сильным, но Сэди и Калеб превзошли все ожидания в этой сцене, и все мы, кто был в той грязной прачечной, никогда этого не забудем.

А вы присутствовали на съёмках сцены каминг-аута Уилла (Ноа Шнаппа) в седьмом эпизоде?

Эту сцену режиссировали братья Дафферы. Я заранее подготовился и репетировал с Ноа, потому что он был очень сосредоточен на этой сцене в течение нескольких месяцев. Очевидно, что она блестяще написана и затрагивает множество действительно искренних тем и чувств Ноа, и он тщательно к ней готовился. Я работал с ним над сценой заранее, чтобы обсудить, как подогнать такой длинный монолог, потому что нельзя начинать с десяти. Если начать с десяти и произнести такую ​​длинную речь, то дальше двигаться будет некуда.

Затем братья Дафферы прекрасно поставили эту сцену, но я никак не рассчитывал на то, насколько трогательной она окажется для слушателей. Просмотр версии этой сцены от братьев Дафферов меня потряс, и не только потому, что Ноа был так хорош, но и потому, что Чарли, Сэди, Майя [Хоук, которая играет Робин] и все эти прекрасные актеры были настолько искренне сопереживающими в этой комнате, как в роли персонажей с Уиллом Байерсом, так и в роли друзей Ноа. Этот двойной слой реализма в этой сцене привел к некоторым реакциям, которые для меня так же эмоциональны, как и сама речь.

Я спросил Ноа об этом — эта сцена, казалось, вышла за рамки актерской игры из-за того, насколько близки актеры. Оглядываясь назад, на то время, когда вы начинали это десять лет назад, превзошел ли «Очень странные дела» то, что, как вы думали, он мог когда-либо стать?

Когда вы говорите о 10 годах назад, не заблуждайтесь: мы не знали, что начинаем. Мы просто собрались вместе, потому что думали, что сможем сделать что-то действительно хорошее. Мы не знали, будут ли люди смотреть. Мы не знали, станет ли это популярным, и уж точно не знали, что это положит начало феномену и франшизе. Мне нравится в природе наших связей то, что мы сделали это по правильным причинам. Это не было спланировано. Это был просто творческий энтузиазм, который привёл нас к этому сериалу, и завершить его финальной серией, которая была так важна для всех нас? Когда вы говорите о настоящих чувствах, питающих вымышленную сцену, в последние 15 минут финала это чувствуется очень глубоко. Есть сцены, посвящённые этим персонажам, но есть и сцены, которые передают чувства этих актёров и всех нас, кто вместе создавал этот сериал почти десять лет.

Удалось ли вам пережить финал сериала как фанату, когда вы его смотрели?

Боже, да. Спросите братьев Дафферов о видеозвонке от меня во время съёмок «Звёздных войн». Я смотрел финальную серию здесь, в Лондоне, и она была настолько трогательной, что я не хотел просто писать сообщения. Я не хотел оставлять голосовые заметки. Мне нужно было передать те сильные эмоции, которые вызвал во мне финал, поэтому я позвонил братьям по видеосвязи. Они были за рулём. Я была в истерике, рыдая навзрыд. Сейчас я немного унижена, но они вам скажут, я ни капельки не преувеличиваю. Я ждала финала. Очевидно, я была частью всего этого и прошла долгий путь вместе с ними. Но когда я смотрела финал, я смогла прочувствовать его как зритель и как фанат, и это меня действительно потрясло.

Франшиза «Очень странные дела» продолжится анимационным спин-оффом «Истории из 85-го».

И многое другое, на что братья Дафферы уже начали намекать [в связи с игровым спин-оффом]. У меня так много проектов впереди, но ничто не имеет приоритета — ничто не важнее для меня, чем «Очень странные дела». Я снялась в трех фильмах, пока мы работали над пятью сезонами «Очень странных дел», но это было моей путеводной звездой и необходимостью быть рядом с сериалом; Быть рядом с братьями Даффер, с этим актерским составом и с Netflix, когда и как бы «Очень странные дела» ни нуждались во мне, и это будет моим главным принципом, пока существует «Очень странные дела».

Что вы можете рассказать о «Историях из 85»?

Я в восторге. Вы не получите упрощенное продолжение любимого вами сериала. Вы получите другой тон, другой визуальный стиль. Он заполнит пробелы в мифологии и хронологии, которых не было в том, что мы называем «материнским кораблем», оригинальным сериалом. Братья Дафферы любили определенный стиль анимации и мультфильмов для всей семьи 80-х и 90-х годов, и этот сериал создан в этом духе. Так что это не «Очень странные дела, но в анимационном варианте», это совершенно другой тон и стиль.

Я уверен, вы видели недавние заголовки с вопросом, являются ли «Очень странные дела» следующими «Звездными войнами», и вы находитесь в обоих мирах. Что вы можете рассказать о «Звездных войнах: Звездный истребитель»?

Если я чему-то и научился на «Очень странных делах», так это тому, что масштаб ожиданий от франшизы может пугать. Но вы собьетесь с пути, если сосредоточитесь только на этом. Я понял, что нужно оставаться верным персонажам, темам и отношениям на экране. Да, здесь есть зрелищность и масштаб, как в «Очень странных делах». И, конечно, в «Звездных войнах» и «Звездном истребителе» есть зрелищность, масштаб и приключения на таком уровне, которого я никогда не достигал за всю свою карьеру. Но, как и в «Очень странных делах», здесь также очень сильно укоренены в человеческой истории, в масштабе персонажей. Я думаю, что если я смогу сбалансировать эпическое и интимное, как это сделали братья Дафферы в «Очень странных делах», я создам фильм и оригинальное новое приключение по «Звездным войнам», которое действительно понравится фанатам и зрителям.

Что касается того, чем занимаются братья Дафферы дальше (работают над спин-оффом «Очень странных дел» с живыми актерами, который, как они рассказали, связан с камнем Генри Крила из финала сериала), вы тоже готовы к этому?

О, черт возьми, да. За десятилетие у нас сложилось настоящее братство. Так у «Очень странных дел», так у меня. Это тот самый дух братства, который был у меня и у братьев Дафферов с самого первого дня, и тот же дух братства мы будем нести во все будущие продолжения этой франшизы и повествования.